<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestrea</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of the Plekhanov Russian University of Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-2829</issn><issn pub-type="epub">2587-9251</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2413-2829-2022-6-11-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestrea-1461</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровая трансформация организации как способ повышения уровня цифровой зрелости Индустрии 4.0</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Transformation of Organization as Way to Raise the Level of Digital Maturity of Industry 4.0</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ляндау</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyandau</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий Владимирович Ляндау - доктор экономических наук, доцент, заведующий базовой кафедрой Благотворительного фонда поддержки образовательных программ «КАПИТАНЫ» «Инновационный менеджмент и социальное предпринимательство»</p><p>117997, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuriy V. Lyandau - Doctor of Economics, Assistant Professor, Head of Basic Department of Charity fund for support of educational programs "Captains" "Innovative Management and Social Entrepreneurship" </p><p>36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">lyandau@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бирюков</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biryukov</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Сергеевич Бирюков - кандидат экономических наук, декан факультета бизнеса «КАПИТАНЫ»</p><p>117997, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy S. Biryukov - PhD, Dean of the Faculty of Business "Captains" </p><p>36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">Biryukov.ES@rea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>11</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ляндау Ю.В., Бирюков Е.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ляндау Ю.В., Бирюков Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lyandau Y.V., Biryukov E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vest.rea.ru/jour/article/view/1461">https://vest.rea.ru/jour/article/view/1461</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются основные вопросы, связанные с повышением уровня цифровой зрелости и переходом к Индустрии 4.0. Акцент делается на необходимости не только изменения организации в целом, но и внедрения цифровых технологий. Цифровая трансформация предполагает в первую очередь изменение системы управления организацией, ее корпоративной культуры. Только в том случае, если владельцы, руководство, сотрудники компании будут готовы к цифровой трансформации, возможна успешная реализация проектов, направленных на повышение уровня цифровой зрелости. Изменение системы управления предполагает корректировку стратегических целей таким образом, чтобы ценность, создаваемая компанией, была востребована рынком, а компания могла повысить свой уровень конкурентоспособности и обеспечить устойчивое развитие в долгосрочной перспективе. В статье авторами представлены основные направления повышения компаниями уровня цифровой зрелости и перехода к Индустрии 4.0. К ним относятся анализ стратегических целей, определение уровня зрелости бизнес-процессов с использованием известных моделей, выявление потребностей и возможностей цифровой трансформации, разработка плана и дорожной карты цифровой трансформации организации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article studies key issues connected with raising the level of digital maturity and passing on to Industry 4.0. The focus is made on the necessity to change the organization as a whole and at the same time to introduce digital technologies. Digital transformation means, first of all, changes in the system of organization management and its corporate culture. Only in case owners, executives, employees of the company are ready for digital transformation, successful implementation of projects, aiming at digital maturity rising, is feasible. Changes in the system of management envisage revision of strategic goals so that the value created by the company is in demand on market and the company could improve its competitiveness and guarantee sustainable development for the long-term perspective. The authors describe key lines of raising the level of digital maturity by companies and passing on to Industry 4.0. They include analysis of strategic goals, identification of maturity level of business-processes by using well-known models, finding needs and opportunities of digital transformation, developing the plan and road card of digital transformation of the organization.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>система управления организацией</kwd><kwd>корпоративная культура</kwd><kwd>бизнес-процесс</kwd><kwd>модель оценки цифровой зрелости</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>system of organization management</kwd><kwd>corporate culture</kwd><kwd>business-process</kwd><kwd>model of estimating digital maturity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гетман Е. П., Гремина Л. А., Гетман А. Ю. Информационное обеспечение управления деятельностью спортивной организации // Экономика и предпринимательство. – 2018. – № 7 (96). – С. 875–880.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Getman E. P., Gremina L. A., Getman A. Yu. Informatsionnoe obespechenie upravleniya deyatelnostyu sportivnoy organizatsii [Information Support for Managing Sports Organization]. Ekonomika i predprinimatelstvo [Economics and Entrepreneurship], 2018, No. 7 (96), pp. 875–880. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Индекс зрелости «Индустрия 4.0». – URL: http://i40mc.de/wp-content/uploads/sites/22/2016/11/acatech_STUDIE_MaturityIndex_rus_WEB.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Indeks zrelosti «Industriya 4.0» [Maturity Index ‘Industry 4.0’]. (In Russ.). Available at: http://i40mc.de/wp-content/uploads/sites/22/2016/11/acatech_STUDIE_MaturityIndex_rus_WEB.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митюгина М. М. Оценка процессов как основа определения направлений улучшения деятельности // Новое слово в науке и практике: гипотезы и апробация результатов исследований. – 2015. – № 15. – С. 228–234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mityugina M. M. Otsenka protsessov kak osnova opredeleniya napravleniy uluchsheniya deyatelnosti [Assessing Processes as Foundation for Identifying Lines for Work Improvement]. Novoe slovo v nauke i praktike: gipotezy i aprobatsiya rezultatov issledovaniy [New Word in Science and Practice: Hypotheses and Approval for Research Findings], 2015, No. 15, pp. 228–234. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мрочковский Н. С. Модификация принципов обеспечения эффективности предпринимательской деятельности на различных стадиях развития экономики // Инновации и инвестиции. – 2017. – № 7. – С. 150–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mrochkovskiy N. S. Modifikatsiya printsipov obespecheniya effektivnosti predprinimatelskoy deyatelnosti na razlichnykh stadiyakh razvitiya ekonomiki [Modifying Principles of Providing Efficiency of Business Activity on Different Stages of Economy Development]. Innovatsii i investitsii [Innovation and Investment], 2017, No. 7, pp. 150–152. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мрочковский Н. С., Захарова Т. И., Бирюков Е. С., Садыкова К. В., Судаков Д. К. Неэффективные управленческие решения: причины и последствия // Инновации и инвестиции. – 2020. – № 12. – С. 77–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mrochkovskiy N. S., Zakharova T. I., Biryukov E. S., Sadykova K. V., Sudakov D. K. Neeffektivnye upravlencheskie resheniya: prichiny i posledstviya [Ineffective Managerial Decisions: Reasons and Consequences]. Innovatsii i investitsii [Innovation and Investment], 2020, No. 12, pp. 77–81. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мрочковский Н. С. Условия устойчивого развития субъектов малого и среднего предпринимательства в условиях пандемии коронавирусной инфекции COVID-19 // Вестник Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова. – 2022. – Т. 19. – № 1 (121). – С. 109–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mrochkovskiy N. S. Usloviya ustoychivogo razvitiya subektov malogo i srednego predprinimatelstva v usloviyakh pandemii koronavirusnoy infektsii COVID-19 [Conditions for Sustainable Development of Small and Medium Business Entities during Pandemic of COVID-19]. Vestnik Rossiyskogo ekonomicheskogo universiteta imeni G. V. Plekhanova [Vestnik of the Plekhanov Russian University of Economics], 2022, Vol. 19, No. 1 (121), pp. 109–113. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковенко М. С., Яковенко И. С. Оценка бизнес-процессов предприятий нефтяной промышленности // Инновации. Наука. Образование. – 2022. – № 52. – С. 1176–1181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovenko M. S., Yakovenko I. S. Otsenka biznes-protsessov predpriyatiy neftyanoy promyshlennosti [Assessing Business-Processes at Enterprises of Oil Industry]. Innovatsii. Nauka. Obrazovanie [Innovation. Science. Education], 2022, No. 52, pp. 1176–1181. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
