<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestrea</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of the Plekhanov Russian University of Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-2829</issn><issn pub-type="epub">2587-9251</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2413-2829-2017-5-48-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestrea-393</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИНАНСЫ, ДЕНЕЖНОЕ ОБРАЩЕНИЕ И КРЕДИТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FINANCE, MONETARY CIRCULATION AND CREDIT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ  ПРОВЕДЕНИЯ ВНЕШНЕЙ ПРОВЕРКИ ГОДОВОГО ОТЧЕТА ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ORGANIZATIONAL AND LEGAL FOUNDATIONS OF CONDUCTING EXTERNAL AUDIT  OF THE ANNUAL REPORT  ON BUDGET PERFORMANCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перов</surname><given-names>Виталий Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perov</surname><given-names>Vitaliy V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, профессор, заведующий кафедрой ресторанного бизнеса.</p><p> 117997, Москва, Стремянный пер., д. 36. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Economics, Professor, the Head of the Department for Restaurant Business.</p><p>  36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997.</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">perov-vitaliy@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кличева</surname><given-names>Евгения Валерьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klicheva</surname><given-names>Evgeniya V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, доцент кафедры ресторанного бизнеса. </p><p> 117997, Москва, Стремянный пер., д. 36. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Assistant Professor of the Department for Restaurant Business. </p><p> 36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997.</p></bio><email xlink:type="simple">evklicheva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова».</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>48</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Перов В.И., Кличева Е.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Перов В.И., Кличева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Perov V.V., Klicheva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vest.rea.ru/jour/article/view/393">https://vest.rea.ru/jour/article/view/393</self-uri><abstract><p>Внешняя проверка годового отчета об исполнении бюджета является наиболее многогранным способом проведения внешнего финансового контроля, в ходе которого проводятся как контрольные, так и экспертно-аналитические мероприятия для повышения эффективности использования публичных ресурсов. В статье рассмотрены основы стандартизации процедур, осуществляемых в рамках внешней проверки годового отчета об исполнении бюджета; изучен опыт Контрольно-счетной палаты Москвы в данной области; выявлены проблемы в организации и проведении внешнего финансового контроля, осуществляемого контрольно-счетными органами. Определены причины возникновения нарушений, выявленных в ходе контрольных мероприятий. Авторами сформулированы  предложения по совершенствованию системы внешнего финансового контроля для обеспечения положительной динамики показателей социально-экономического развития регионов Российской Федерации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>External audit of the annual report on budget performance is the most versatile method of conducting external finance control during which both control and expert-analytical steps are taken aimed at raising efficiency of using public resources. The article discusses foundations of standardization of procedures carried out within the frames of external audit of the annual report on budget performance; studies the experience of the Control and Account Chamber of Moscow in this field; identifies problems in organization and conducting external finance audit carried out by control and account bodies. It also shows causes of violations found during control steps. The authors formulate proposals aimed at improvement of external finance audit in order to ensure positive dynamics of figures of social and economic development in regions of the Russian Federation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внешняя проверка</kwd><kwd>контрольно-счетные органы</kwd><kwd>экспертно-аналитическая деятельность</kwd><kwd>внешний финансовый контроль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>external audit</kwd><kwd>control and account bodies</kwd><kwd>expert and analytical work</kwd><kwd>external finance control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Двуреченских В. А. Взаимодействие органов внешнего и внутреннего государственного финансового контроля в Москве // Вестник АКСОР. – 2015. – № 4 (36). – С. 174–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvurechenskikh V. A. Vzaimodeystvie organov vneshnego i vnutrennego gosudarstvennogo  finansovogo kontrolya v Moskve [Interaction of Internal and External State Financial Control in Moscow]. Vestnik AKSOR [Messenger AKSOR], 2015, No. 4 (36), pp. 174– 179. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяченко И. А., Перов В. И. Внешний муниципальный финансовый контроль: направления развития // Вестник АКСОР. – 2013. – № 4 (28). – С. 121–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D'yachenko I. A., Perov V. I. Vneshniy munitcipal'nyy finansovyy kontrol': napravleniya razvitiya [External Municipal Financial Control: Development Trends]. Vestnik AKSOR [Messenger AKSOR], 2013, No. 4 (28), pp. 121–127. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перов В. И., Кличева Е. В. Совершенствование аудиторской деятельности в сфере закупок // Экономически эффективные и экологически чистые инновационные технологии : cборник трудов третьей Международной научно-практической конференции / под ред. проф. В. Е. Гринева. – Берлин : Вест-Ост-Ферлаг, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perov V. I., Klicheva E. V. Sovershenstvovanie auditorskoy deyatel'nosti v sfere zakupok [Enhancement of Audit Work in the Field of Purchasing]. Ekonomicheski effektivnye i ekologicheski chistye innovatcionnye tekhnologii, cbornik trudov tret'ey Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentcii [Economically Effective and Ecologically Clean Innovation Technologies, collection of works of the 3rd International Conference], editor by prof. V. E. Grinev. Berlin, Vest-OstFerlag, 2017. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перов В. И., Письменская О. А. Методология финансового контроля: приоритетные направления деятельности // Вестник АКСОР. – 2016. – № 1 (37). – С. 150–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perov V. I., Pis'menskaya O. A. Metodologiya finansovogo kontrolya: prioritetnye napravleniya deyatel'nosti [Methodology of Finance Control: Priority Directions of Work]. Vestnik AKSOR [Messenger AKSOR], 2016, No. 1 (37), pp. 150–155. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хачатурян М. В. Механизмы обеспечения структурной безопасности экономики России в условиях глобализации и пути их совершенствования // ГосРег: государственное регулирование общественных отношений. – 2012. – № 2. – C. 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khachaturyan M. V. Mekhanizmy obespecheniya strukturnoy bezopasnosti ekonomiki Rossii v usloviyakh globalizatcii i puti ikh sovershenstvovaniya [Mechanisms of Providing Structural Security of Economy in Russia in Conditions of Globalization and Ways of Their Enhancement]. GosReg: gosudarstvennoe regulirovanie obshchestvennykh otnosheniy [GosReg: State Regulation of Social Relations], 2012, No. 2, pp. 21. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумилова О. Ю. Внешняя проверка годового отчета об исполнении бюджета муниципального образования // Вестник АКСОР. – 2013. – № 3 (27). – С. 131–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumilova O. Yu. Vneshnyaya proverka godovogo otcheta ob ispolnenii byudzheta munitcipal'nogo obrazovaniya [External Audit of the Annual Report on Municipal Budget Performance]. Vestnik AKSOR [Messenger AKSOR], 2013, No. 3 (27), pp. 131–135. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
