<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestrea</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of the Plekhanov Russian University of Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-2829</issn><issn pub-type="epub">2587-9251</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2413-2829-2018-1-3-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestrea-425</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВОЕ В ОБРАЗОВАНИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION INNOVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЦИФРОВИЗАЦИЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СРЕДЫ: ВОЗМОЖНОСТИ И УГРОЗЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIGITALIZATION OF THE EDUCATIONAL ENVIRONMENT: OPPORTUNITIES AND THREATS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Устюжанина</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ustyuzhanina</surname><given-names>Elena V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, профессор, заведующая кафедрой экономической теории РЭУ им. Г. В. Плеханова</p><p>Адрес: ФГБОУ ВО «Российский экономический университет имени Г. В.  Плеханова», 117997, Москва, Стремянный пер., д. 36 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Economics, Professor, the Head of the Department for  Economic Theory of the PRUE</p><p>Address: Plekhanov Russian University of Economics, 36  Stremyanny Lane, Moscow, 117997, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">dba-guu@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евсюков</surname><given-names>Сергей Гордеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evsukov</surname><given-names>Sergey G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, старший научный сотрудник ЦЭМИ РАН</p><p>Адрес: ФГБУН «Центральный экономико-математический институт РАН», 117418, Москва, Нахимовский проспект, д. 47</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Senior Researcher of CEMI RAS</p><p>Address: Central Economics and Mathematic Institute of RAS, 47 Nakhimovskiy Av., Moscow, 117418, Russian  Federation</p></bio><email xlink:type="simple">sg-7777@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный экономико-математический институт РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Economics and Mathematics Institute of RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>3</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Устюжанина Е.В., Евсюков С.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Устюжанина Е.В., Евсюков С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ustyuzhanina E.V., Evsukov S.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vest.rea.ru/jour/article/view/425">https://vest.rea.ru/jour/article/view/425</self-uri><abstract><p>В ближайшее время образовательную среду ожидают серьезные изменения, связанные с цифровизацией. Система электронного образования порождает новые возможности и новые  проблемы. К основным возможностям можно отнести решение проблем доступности  образования, расширение возможностей выбора формы обучения, увеличение разнообразия инструментов передачи знаний. Проблемы системы электронного образования можно  разделить на два класса: текущие (переходные) и имманентные. В настоящее время электронное образование сталкивается с такими проблемами, как стремление к  имитации очного образования, слабый контроль качества образовательных продуктов,  низкая интерактивность, примитивизация компетенций. Наиболее существенными  имманентными недостатками системы электронного образования являются проблемы  социализации и передачи неявного знания. Цифровизация неизбежно приведет к трансформации рынка образовательных услуг. Основными игроками станут ведущие  университеты (генерация новых знаний, разработка принципиально новых образовательных продуктов, подготовка научных кадров); компании – производители электронных образовательных продуктов и глобальные образовательные платформы (трансляция готовых образовательных продуктов потребителю).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the nearest future the educational environment is expected by the serious changes connected with digitalization. The system of  electronic education creates new opportunities and new problems. It  is possible to carry the solution of problems of availability of  education, expansion of opportunities of the choice for the student,  increase in a variety of forms and instruments of transfer of  knowledge to the main opportunities. Problems of system of electronic education can be divided into two classes: current  (transitional) and immanent. Now electronic education faces such  problems as aspiration to imitation of internal education, weak  quality control of educational products, low interactivity, a  primitivization of competences. The most essential, immanent  shortcomings of system of electronic education are problems of  socialization and transfer of implicit knowledge. Digitalization will  inevitably lead to transformation of education market. Leading universities (generation of new knowledge, development of essentially new educational products, preparation of scientific shots) will become the main players; manufacturing companies of electronic educational products and global educational platforms (broadcast of finished educational products to the consumer).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электронное образование</kwd><kwd>образовательные платформы</kwd><kwd>университеты третьего поколения</kwd><kwd>образовательные услуги</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electronic education</kwd><kwd>educational platforms</kwd><kwd>universities of the third generation</kwd><kwd>educational services</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виссема Й. Университет третьего поколения. Управление университетом в переходный период. – М. : Олимп-Бизнес, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vissema Y. Universitet tret'ego pokoleniya. Upravlenie universitetom v perekhodnyy period [Third Generation University. Managing the University in Transition]. Moscow,  Olimp- Biznes, 2016. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазьев С. Ю. Экономика будущего. Есть ли у России шанс? – М. : Книжный мир, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glaz'ev S. Yu. Ekonomika budushchego. Est' li u Rossii shans? [The Economy of the Future. Does Russia have a Chance?]. Moscow, Knizhnyy mir, 2016. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майхнер Х. Е. Корпоративные тренинги. – М. : ЮНИТИ, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maykhner Kh. E. Korporativnye treningi [Corporate Trainings]. Moscow, YuNITI, 2002. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флигстин Н. Архитектура рынков: экономическая социология капиталистических обществ XXI века. – М. : ИД Высшей школы экономики, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fligstin N. Arkhitektura rynkov: ekonomicheskaya sotsiologiya kapitalisticheskikh obshchestv XXI veka [The Architecture of Markets: an Economic Sociology of Capitalist Societies of the XXI Century]. Moscow, Publishing House of the Higher school of  Economics, 2013. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bromwich D. Trapped in the Virtual Classroom // The New York Review of Books. – 2015. – July 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bromwich D. Trapped in the Virtual Classroom. The New York Review of Books, 2015, July 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christensen C. The Innovator's Dilemma: When New Technologies Cause Great Firms to Fail. – Boston, MA : Harvard Business School Press, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christensen C. The Innovator's Dilemma: When New Technologies Cause Great Firms to Fail. Boston, MA, Harvard Business School Press, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polanyi M. The Tacit Dimension. Garden City. – New York : Doubleday, 1966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polanyi M. The Tacit Dimension. Garden City. New York, Doubleday, 1966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
