vestreaВестник Российского экономического университета имени Г. В. ПлехановаVestnik of the Plekhanov Russian University of Economics2413-28292587-9251Plekhanov Russian University of Economics10.21686/2413-2829-2018-2-221-225vestrea-474Research ArticleИСТОРИЯ ФИЛОСОФСКОЙ МЫСЛИHISTORY OF PHILOSOPHIC THOUGHTБИБЛЕЙСКО-ФИЛОСОФСКАЯ РЕФЛЕКСИЯ ТРАКТАТА К. С. ЛЬЮИСА «СТРАДАНИЕ»BIBLICAL AND PHILOSOPHICAL REFLEXION OF C. S. LEWIS TREATISE ‘SUFFERING’ЕфимоваЛюдмила НиколаевнаEfimovaLyudmila N.

кандидат филологических наук, доцент

кафедра иностранных языков № 2 

117997, Москва, Стремянный пер., д. 36

PhD, Assistant Professor of the Department for Foreign Languages N 2 

36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997

luda062001@list.ruШехиреваНаталья АлександровнаShekhirevaNatal'ya A.

старший преподаватель кафедры иностранных языков № 2 

117997, Москва, Стремянный пер., д. 36

Senior Lecturer of the Department for Foreign Languages N 2 

36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997

natalishe1@rambler.ruРоссийский экономический университет имени Г. В. ПлехановаРоссияPlekhanov Russian University of EconomicsRussian Federation20182603201802221225Copyright © Ефимова Л.Н., Шехирева Н.А., 20182018Ефимова Л.Н., Шехирева Н.А.Efimova L.N., Shekhireva N.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vest.rea.ru/jour/article/view/474

Статья посвящена творчеству Клайва Стейплза Льюиса, а именно его философскому трактату «Страдание». В данном произведении наиболее полно представлены философские и духовные искания К. С. Льюиса как христианского апологета и религиозного мыслителя. Авторами освещены рассмотренные в трактате вопросы о Божьей благодати, о рае и аде, о вере, о человеческом несовершенстве, о страдании человека и животных. Авторами сделан вывод, что глубокое осмысление Льюисом страдания позволяет сказать о нем как об одном из умнейших апологетов XX столетия, поражающего своей необыкновенной эрудицией. В «Страдании» и других эссе и статьях Льюис показал себя блестящим знатоком Священного Писания и творений Святых Отцов церкви. 

The article deals with creative work of Clive Staples Lewis and in particular his philosophical treatise ‘Suffering’. This work shows in the most comprehensive way philosophical and spiritual quests of C.S. Lewis as a Christian advocate and religious thinker. The authors highlight issues of God’s grace, paradise and hell, of faith, human imperfection, suffering of man and animals that were discussed in the treatise. They came to the conclusion that deep understanding of suffering by Lewis allows us to characterize him as one of the wisest advocates of the 20th century startling with his extraordinary erudition. In ‘Suffering’ and other essays and articles Lewis proved himself as an excellent expert of the Holy Writ and works by Saint Fathers of the church. 

страданияфилософияхристианский трактатфилософско-религиозные воззрениядуховное совершенствованиерелигиозностьхристианские идеалыsufferingChristian treatisephilosophical and religious viewsspiritual perfectionreligiosityChristian idealsReferencesБинхам Д. Клайв Льюис и его сказки : пер. с англ. – СПб. : Христианское общество «Библия для всех», 2001.Binham D. Klayv L'yuis i ego skazki [Clive Lewis and his Fairy Tales], translated from English. Saint Petersburg, Christian Society “The Bible for Everyone’, 2001. (In Russ.).Ильин И. А. Поющие сердца. Книга тихих созерцаний. – М. : Дарь, 2004.Il'in I. A. Poyushchie serdtca. Kniga tikhikh sozertcaniy [Singing Hearts. The Book of Quiet Contemplation]. Moscow, Dar', 2004. (In Russ.).Ильин И. А. Путь духовного обновления. – М. : АСТ, 2003.Il'in I. A. Put' dukhovnogo obnovleniya [The Way of Spiritual Renewal]. Moscow, AST, 2003. (In Russ.).Крифт П. Трактаты / пер. Н. Л. Трауберг. – М. : ББИ, 2002.Krift P. Traktaty [Treatises], translated by N. L. Trauberg. Moscow, BBI, 2002. (In Russ.).Льюис К. С. Собрание сочинений : в 8 т. – М. : Фонд им. отца Александра Меня, 1998–2004. – Т. 8.Lewis C. S. Sobranie sochineniy [Collection of Works], in 8 v. Moscow, Foundation named after father Alexander Men’, 1998–2004. Vol. 8. (In Russ.).Марцинковский В. А. Смысл Страдания. – Нью-Йорк : Корнталь : Свет на Востоке, 1989.Martcinkovskiy V. A. Smysl Stradaniya [The Idea of Suffering]. New York, Korntal', Svet Light on the East, 1989. (In Russ.).Неве О. О «Космической трилогии» // Льюис К. С. Космическая трилогия. – СПб., 1993. – С. 631–638.Neve O. O «Kosmicheskoy trilogii» [‘Space Trilogy’]. Lewis C. S. Kosmicheskaya trilogiya [Space Trilogy]. Saint Petersburg, 1993, pp. 631–638. (In Russ.).Трауберг Н. Л. Несколько слов о К. С. Льюисе // Льюис К. С. Любовь, Страдание, Надежды, Притчи, Трактаты. – М., 1992.Trauberg N. L. Neskol'ko slov o K. S. L'yuise [A Couple of Words about C. S. Lewis]. Lewis C. S. Lyubov', Stradanie, Nadezhdy, Pritchi, Traktaty [Love, Suffering, Hopes, Parables, Treatises]. Moscow, 1992. (In Russ.).Sayer G. J. C. S. Lewis and His Time. – London : Macmillan, 1998.Sayer G. J. C. S. Lewis and His Time. London, Macmillan, 1998.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.