<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestrea</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of the Plekhanov Russian University of Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-2829</issn><issn pub-type="epub">2587-9251</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2413-2829-2018-6-224-238</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestrea-619</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВАЯ ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD ECONOMY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Зарубежный опыт внедрения передовых технологий совершенствования производственных систем</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Overseas Experience of Introducing Advanced Technologies of Production System Upgrading</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баурина</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baurina</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Борисовна Баурина - кандидат экономических наук, доцент кафедры экономики промышленности РЭУ им. Г.В. Плеханова.</p><p>117997, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana B. Baurina - PhD, Assistant Professor of the Department for Industrial Economics of the PRUE.</p><p>36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">baurinaaa@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акуленко</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akulenko</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нина Борисовна Акуленко - кандидат экономических наук, доцент кафедры экономики промышленности РЭУ им. Г.В. Плеханова.</p><p>117997, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nina B. Akulenko - PhD, Assistant Professor of the Department for Industrial Economics of the PRUE.</p><p>36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">akulenkonb@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>224</fpage><lpage>238</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Баурина С.Б., Акуленко Н.Б., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Баурина С.Б., Акуленко Н.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baurina S.B., Akulenko N.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vest.rea.ru/jour/article/view/619">https://vest.rea.ru/jour/article/view/619</self-uri><abstract><p>Сегодня современному предприятию для того, чтобы быть конкурентоспособным, уже недостаточно использовать высокие технологии, выпускать наукоемкую продукцию и иметь в своей структуре R&amp;D-департамент с большим инновационным потенциалом. Вовремя и должным образом реагировать на вызовы под общим названием «цифровая революция» компания сможет, только располагая гибкой адаптивной производственной системой, обеспечивающей синергию деятельности всех подразделений, всех работников предприятия. И эта система, чтобы не утрачивать релевантность, в свою очередь должна постоянно совершенствоваться. В статье рассматривается методология «20 ключей» как интегратор известных подходов в улучшении деятельности организации. Определены ее особенности и преимущества, а также конкретные результаты внедрения данной методологии зарубежными компаниями, в частности, известной американской компанией Windfall Products, специализирующейся на производстве порошковых металлических деталей. Представлена сформированная в компании система пятиуровневой оценки организации. Авторами подробно прописаны основные этапы преобразований, реализованные в Windfall Products, и конкретизированы процессы и мероприятия, соответствующие каждому этапу. Изложены преимущества программы «20 ключей» при реализации современных инструментов и подходов к совершенствованию бизнеса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Today's enterprise in order to be competitive needs not only to use high technologies, put out science-intensive products and have the R &amp; D department with high innovation potential. To response in good time and adequately to challenges called 'digital economy' the company will be able only if it possesses a flexible adaptive production system providing synergy to all divisions, all employees of the enterprise. This system should continuously upgrade not to lose its relevance. The article deals with methodology of '20 keys' as an integrator of well-known approaches to enhancing the organization work. Its specific features and advantages were identified, as well as concrete results of introducing this methodology by overseas companies, in particular, the American company 'Windfall Products' specializing in production of powder metal components. The system of five-level appraisal of the organization formulated in the company is introduced in the article. Key stages of reforming conducted in the company, concrete processes and steps being in line with each of the stages are described there. Benefits of the program of '20 keys' for realizing modern tools and approaches to business enhancement are also included in the article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>методология</kwd><kwd>программа «20 ключей»</kwd><kwd>технология</kwd><kwd>бизнес</kwd><kwd>производственная система</kwd><kwd>эффективность деятельности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>methodology</kwd><kwd>the program of '20 keys'</kwd><kwd>technology</kwd><kwd>business</kwd><kwd>production system</kwd><kwd>efficiency of work</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акуленко Н. Б. Стратегия финансирования технического развития предприятий // Справочник экономиста. - 2012. - № 1. - С. 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akulenko N. B. Strategiya finansirovaniya tekhnicheskogo razvitiya predpriyatiy [Strategy of Financing the Technical Development of the Enterprise]. Spravochnik ekonomista [Reference Book of the Economist], 2012, No. 1, pp. 38. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байнева И. И. Современные энергоэкономичные технологии освещения // Научные исследования и разработки. Экономика фирмы. - 2017. - Т. 6. - № 2. - С. 19-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayneva I. I. Sovremennye energoekonomichnye tekhnologii osveshcheniya [Current Power-Saving Technologies of Lighting]. Nauchnye issledovaniya i razrabotki. Ekonomika firmy [Academic Research and Development. Company Economics], 2017, Vol. 6, No. 2, pp. 19-24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баурина С. Б. Инновационный потенциал предприятия // Инновации: перспективы, проблемы, достижения : материалы Международной научно-практической конференции. - М. : Изд-во РЭУ им. Г. В. Плеханова, 2014. - С. 267-272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baurina S. B. Innovatsionnyy potentsial predpriyatiya [Innovation Potential of the Enterprise]. Innovatsii: perspektivy, problemy, dostizheniya, materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii [Innovation: Prospects, Challenges, Achievements, materials of the International Conference]. Moscow, Publishing House of the Plekhanov Russian University of Economics, 2014, pp. 267-272. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баурина С. Б., Акуленко Н. Б. Оптимизация логистической организации электромеханического производства // Азимут научных исследований: экономика и управление. -2017. - № 4 (21). - С. 47-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baurina S. B., Akulenko N. B. Optimizatsiya logisticheskoy organizatsii elektromekhanicheskogo proizvodstva [Optimizing the Logistic Organization of the ElectroMechanical Enterprise]. Azimut nauchnykh issledovaniy: ekonomika i upravlenie [Azimuth of Academic Research: Economics and Management], 2017, No. 4 (21), pp. 47-49. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко В. С. Современные подходы к модернизации предприятий и организаций: зарубежный опыт // Потребительская кооперация. - 2014. - № 2 (45). - С. 37-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko V. S. Sovremennye podkhody k modernizatsii predpriyatiy i organizatsiy: zarubezhnyy opyt [Current Approaches to Modernizing Enterprises and Organizations: Overseas Experience]. Potrebitel'skaya kooperatsiya [Customer Cooperation], 2014, No. 2 (45), pp. 37-42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов С. В., Хрипкова В. А. «Система 20 ключей» как инструмент для оценки эффективности деятельности современной организации // Вестник научного общества студентов, аспирантов и молодых ученых. - 2016. - № 3. - С. 12-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov S. V., Khripkova V. A. «Sistema 20 klyuchey» kak instrument dlya otsenki effektivnosti deyatel'nosti sovremennoy organizatsii ['The System of 20 Keys' as a Tool for Assessing Efficiency of Today's Organizations' Work]. Vestnik nauchnogo obshchestva studentov, aspirantov i molodykh uchenykh [Bulletin of the Academic Society of Students, Post-Graduate Students and Young Scientists], 2016, No. 3, pp. 12-16. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатова Г. В. Управление резервами качества предприятия с помощью инструментов современного менеджмента // Факторы успеха. - 2014. - № 2 (3). - С. 16-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatova G. V. Upravlenie rezervami kachestva predpriyatiya s pomoshch'yu instrumentov sovremennogo menedzhmenta [Controlling the Reserves of Enterprise Quality with the Help of Tools of Modern Management]. Faktory uspekha [Factors of Success], 2014, No. 2 (3), pp. 16-24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катайкина Н. Н., Лохтина Л. М. Влияние человеческого потенциала на развитие малого бизнеса в регионе // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева. - 2014. -№ 1 (30). - С. 185-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kataykina N. N., Lokhtina L. M. Vliyanie chelovecheskogo potentsiala na razvitie malogo biznesa v regione [The Impact of Human Potential on the Development of Small Business in the Region]. Vestnik Volzhskogo universiteta im. V. N. Tatishcheva [Bulletin of the Volzhskiy University named after V. N. Tatischev], 2014, No. 1 (30), pp. 185-194. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобаяси И. 20 ключей к совершенствованию бизнеса. Практическая программа революционных преобразований на предприятиях : пер. с яп. - М. : Стандарты и качество, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobayasi I. 20 klyuchey k sovershenstvovaniyu biznesa. Prakticheskaya programma revolyutsionnykh preobrazovaniy na predpriyatiyakh [20 Keys to Business Upgrading. Practical Program of Revolutionary Reforms at the Enterprise], translated from Japanese. Moscow, Standards and Quality, 2012. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козина Е. В. Инновационный путь развития отечественных промышленных предприятий: возможности и перспективы // Вестник научных конференций. - 2015. -№ 2-4 (2). - С. 54-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozina E. V. Innovatsionnyy put' razvitiya otechestvennykh promyshlennykh predpriyatiy: vozmozhnosti i perspektivy [Innovation Way of Developing Home Industrial Enterprises: Possibilities and Prospects]. Vestnik nauchnykh konferentsiy [Bulletin of Scientific Conferences], 2015, No. 2-4 (2), pp. 54-56. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козина Е. В. Практическая программа революционных преобразований «20 ключей» - современный подход к модернизации предприятий // Интернет-журнал «Науковедение». - 2016. - Т. 8. - № 2 (33). - С. 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozina E. V. Prakticheskaya programma revolyutsionnykh preobrazovaniy «20 klyuchey» - sovremennyy podkhod k modernizatsii predpriyatiy [The Practical Program of Revolutionary Reforms '20Keys' - an Advanced Approach to Enterprise Modernization]. Internet-zhurnal «Naukovedenie» [Internet-Journal 'Naukovedeniye'], 2016, Vol. 8, No. 2 (33), pp. 44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучеренко А. И. Оценка инновационной активности предприятия // Справочник экономиста. - 2012. - № 2. - С. 60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kucherenko A. I. Otsenka innovatsionnoy aktivnosti predpriyatiya [Estimation of Innovation Activity of the Enterprise]. Spravochnik ekonomista [Reference-Book of the Economist], 2012, No. 2, pp. 60. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Массеров Д. А. Ресурсосберегающая деятельность как инструмент оздоровления российской промышленности // Менеджмент качества и устойчивое развитие : материалы Международной научно-практической конференции. Саранск, 22-23 мая 2011 г. -Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2011. - С. 29-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masserov D. A. Resursosberegayushchaya deyatel'nost' kak instrument ozdorovleniya rossiyskoy promyshlennosti [Resource-Saving Activity as a Tool of Reforming Russian Industry]. Menedzhment kachestva i ustoychivoe razvitie, materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Saransk, 22-23 maya 2011 g. [Management of Quality and Sustainable Development: materials of the International Conference. Saransk, 22-23 May, 2011]. Saransk, Publishing House of the Mordovskiy University, 2011, pp. 29-31. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савченко Е. О. Информационная база обеспечения экономической безопасности предприятия // Вестник Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова. - 2017. - № 5 (95). - С. 167-174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchenko E. O. Informatsionnaya baza obespecheniya ekonomicheskoy bezopasnosti predpriyatiya [Information Base of Ensuring Economic Security of the Enterprise]. Vestnik Rossiyskogo ekonomicheskogo universiteta imeni G. V. Plekhanova [Vestnik of the Plekhanov Russian University of Economics], 2017, No. 5 (95), pp. 167-174. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чекалдин А. М. Система «20 ключей» как инструмент совершенствования процессов в организации // Успехи современной науки и образования. - 2017. - Т. 5. - № 4. -С. 46-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chekaldin A. M. Sistema «20 klyuchey» kak instrument sovershenstvovaniya protsessov v organizatsii [The System of '20 Keys' as a Tool of Upgrading Processes in the Organization]. Uspekhi sovremennoy nauki i obrazovaniya [Success of Modern Science and Education], 2017, Vol. 5, No. 4, pp. 46-48. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
