<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestrea</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of the Plekhanov Russian University of Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-2829</issn><issn pub-type="epub">2587-9251</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2413-2829-2020-4-113-128</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestrea-903</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА ТРУДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS OF LABOUR</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вопросы регулирования трудовой миграции в Республике Узбекистан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulating Labour Migration in the Republic of Uzbekistan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маматханов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamatkhanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Акмалхон Авазханович Маматханов старший преподаватель кафедры экономики труда и управления</p><p>100003, Ташкент, ул. Ислама Каримова, д. 49, корп. 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Akmalkhon A. Mamatkhanov Senior Lecture of the Department for Labor Economics and Management</p><p>7 building, 49 Islam Karimov Str., Tashkent, 100003</p></bio><email xlink:type="simple">akmalhon@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ташкентский филиал РЭУ им. Г. В. Плеханова</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tashkent Institute (branch) of PRUE</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>113</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маматханов А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маматханов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mamatkhanov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vest.rea.ru/jour/article/view/903">https://vest.rea.ru/jour/article/view/903</self-uri><abstract><p>Международная миграция, в частности миграция трудовых ресурсов, играет значимую роль как для самих мигрантов – участников международного разделения труда, так и для стран исхода и назначения, особенно с точки зрения экономического развития. Известно положительное влияние трудовой миграции для стран исхода как донора трудовых ресурсов, когда мигранты направляют значительные средства на родину, улучшая таким образом уровень жизни членов домохозяйств, оставленных на родине, посредством обеспечения доступа к основным социальным благам и услугам, таким как образование, здравоохранение, продовольствие. Вместе с тем вопросы регулирования миграционных процессов в самом Узбекистане до сих пор остаются актуальными, а последние попытки нивелирования пока не увенчались успехом. На этом фоне Россия как основной партнер Узбекистана по миграционному обмену трудовыми ресурсами, являясь страной назначения, принимает первые шаги в сторону либерализации миграционного законодательства и, скорее всего, примет и другие волевые решения для упрощения процедур принятия в свое гражданство все большего числа лиц (граждан СНГ) в приоритетном порядке. Узбекистан в среднесрочной перспективе будет иметь избыток трудовых ресурсов, рынком приложения труда его граждан будет Россия. Для создания прочных основ социальной защиты узбекских мигрантов необходимо наличие законодательных основ местного значения и международных соглашений. В статье автором даны рекомендации по разработке миграционной политики для обеспечения устойчивости роста экономики Узбекистана и прочности общественного строя.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>International migration, in particular migration of labour resources plays an important role both for migrants themselves as participants of international division of labour and for countries of departure and destination, especially from the point of view of economic development. We know the positive impact of labour migration for countries of departure as a labour resource donor, when migrants send considerable cash to their native land, which improves the standard of living of members of their households and provides access to key social welfare and services, such as education and Public health service, food. However, issues dealing with regulation of migration processes in Uzbekistan are still topical and the latest attempts to settle them were useless. At the same time Russia as a key partner of Uzbekistan in migration exchange of labour resources, as a country of destination is taking first steps to liberalize migration legislation and is ready to take other decisions to simplify the procedure of granting its citizenship to more and more people (citizens of the CIS). Uzbekistan in the medium- range of time will have an excess amount of labour resource, which can be used in Russia but for building the strong foundation of social protection of Uzbek migrants it is necessary to develop local legislative basis and international agreements. The author provides recommendations aimed at designing migration policy to ensure stable economic growth in Uzbekistan and sustainability of its public system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трудовой мигрант</kwd><kwd>переводы мигрантов</kwd><kwd>социальные гарантии и страхование мигрантов</kwd><kwd>пенсионное обеспечение мигрантов</kwd><kwd>миграционное законодательство</kwd><kwd>гражданство</kwd><kwd>регулирование миграционных процессов</kwd><kwd>конвенции МОТ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>labour migrant</kwd><kwd>migrants’ transfers</kwd><kwd>social guarantees and insurance of migrants</kwd><kwd>system of pensions for migrants</kwd><kwd>migration legislation</kwd><kwd>citizenship</kwd><kwd>regulating migration processes</kwd><kwd>MOT convention</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агентствам занятости могут запретить брать плату за трудоустройство. – URL: https://www.gazeta.uz/ru/2020/03/11/agencies/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agentstvam zanyatosti mogut zapretit brat platu za trudoustroystvo [Employment Agencies could be Banned to Charge Pay for Employment]. (In Russ.). Available at: https://www.gazeta.uz/ru/2020/03/11/agencies/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агентство по внешней трудовой миграции откроет новые представительства за рубежом. – URL: https://www.norma.uz/novoe_v_zakonodatelstve/agentstvo_po_vneshney_trudovoy_migracii_otkroet_novye_predstavitelstva_za_rubejom#</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agentstvo po vneshney trudovoy migratsii otkroet novye predstavitelstva za rubezhom [The Agency for Foreign Labour Migration will Open New Representation Offices Abroad]. (In Russ.). Available at: https://www.norma.uz/novoe_v_zakonodatelstve/agentstvo_po_vneshney_trudovoy_migracii_otkroet_novye_predstavitelstva_za_rubejom#</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внесено изменение в закон о правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации. – URL: http://kremlin.ru/acts/news/63251</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vneseno izmenenie v zakon o pravovom polozhenii inostrannykh grazhdan v Rossiyskoy Federatsii [An Amendment was Introduced to the Law of Legal Standing of Foreign Citizens in the Russian Federation]. (In Russ.). Available at: http://kremlin.ru/acts/news/63251</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Граждане на экспорт. Рост экономики Узбекистана увязали с расширением миграции. – URL: https://www.kommersant.ru/doc/4012237</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grazhdane na eksport. Rost ekonomiki Uzbekistana uvyazali s rasshireniem migratsii [Citizens for Export. Economic Growth in Uzbekistan was Connected with Migration Extension]. (In Russ.). Available at: https://www.kommersant.ru/doc/4012237</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евродепутаты озабочены судьбой Шенгенского соглашения. – URL: https://www.bbc.com/russian/international/2011/05/110503_schengen_eu_warning</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evrodeputaty ozabocheny sudboy Shengenskogo soglasheniya [Euro-Deputies Bother ab out the Destiny of the Schengen Agreement]. (In Russ.). Available at: https://www.bbc.com/russian/international/2011/05/110503_schengen_eu_warning</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">За нарушение закона о частных агентствах занятости вводится ответственность. URL: https://www.gazeta.uz/ru/2020/01/23/codex/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Za narushenie zakona o chastnykh agentstvakh zanyatosti vvoditsya otvetstvennost [Infringement of the Law about Private Employment Agencies will Give Rise to Responsibility]. (In Russ.). Available at: https://www.gazeta.uz/ru/2020/01/23/codex/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Законодательные амнистии для незаконных иммигрантов: опыт западных стран. URL: http://www.demoscope.ru/weekly/2002/073/analit06.php</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakonodatelnye amnistii dlya nezakonnykh immigrantov: opyt zapadnykh stran [Legislative Amnesty for Illegal Immigrants: Experience of Western Countries]. (In Russ.). Available at: http://www.demoscope.ru/weekly/2002/073/analit06.php</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мнение сенаторов о запрете частных агентств занятости ошибочно. – URL: https://kun.uz/ru/news/2019/12/07/mneniye-senatorov-o-zaprete-chastnyx-agenstv-zanyatostioshibochno-zamestitel-ministra</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mnenie senatorov o zaprete chastnykh agentstv zanyatosti oshibochno [Senators’ Opinion about Banning Private Employment Agencies is mistaken]. (In Russ.). Available at: https://kun.uz/ru/news/2019/12/07/mneniye-senatorov-o-zaprete-chastnyx-agenstvzanyatosti-oshibochno-zamestitel-ministra</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О вступлении Узбекистана в ЕАЭС. – URL: https://kasaba.uz/ru/o-vstupleniiuzbekistana-v-eaes/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O vstuplenii Uzbekistana v EAES [Concerning Uzbekistan Joining the Eurasian Economic Union]. (In Russ.). Available at: https://kasaba.uz/ru/o-vstuplenii-uzbekistana-v-eaes/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обманутые агентством Human граждане отправились в Болгарию. – URL: https://www.gazeta.uz/ru/2020/01/23/human/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obmanutye agentstvom Human grazhdane otpravilis v Bolgariyu [People Misled by the Human Agency Went to Bulgaria]. (In Russ.). Available at: https://www.gazeta.uz/ru/2020/01/23/human/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перечень поручений по вопросам реализации Концепции государственной миграционной политики на 2019–2025 годы. – URL: http://kremlin.ru/acts/assignments/orders/62960</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perechen porucheniy po voprosam realizatsii Kontseptsii gosudarstvennoy migratsionnoy politiki na 2019–2025 gody [The List of Assignments concerning Realization of the Convention of State Migration Policy in 2019–1025]. (In Russ.). Available at: http://kremlin.ru/acts/assignments/orders/62960</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платежный баланс, международная инвестиционная позиция и внешний долг Республики Узбекистан за 9 месяцев 2019 года. – URL: www.cbu.uz</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platezhnyy balans, mezhdunarodnaya investitsionnaya pozitsiya i vneshniy dolg Respubliki Uzbekistan za 9 mesyatsev 2019 goda [Balance of Payment, International Investment Position and Foreign Debt of the Republic of Uzbekistan for 9 Months of 2019]. (In Russ.). Available at: www.cbu.uz</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Узбекистан – Россия: диалог партнеров. – URL: https://podrobno.uz/cat/uzbekistani-rossiya-dialog-partnerov-/ezhegodno-v-rossiyu-vyezzhaet-svyshe-2-mln-migrantov-i/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uzbekistan – Rossiya: dialog partnerov [Uzbekistan – Russia: the Dialogue between Partners]. (In Russ.). Available at: https://podrobno.uz/cat/uzbekistan-i-rossiya-dialogpartnerov-/ezhegodno-v-rossiyu-vyezzhaet-svyshe-2-mln-migrantov-i/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Узбекистан и Россия обсуждают возможность проведения миграционной амнистии. – URL: https://podrobno.uz/cat/uzbekistan-i-rossiya-dialog-partnerov-/uzbekistan-irossiya-obsuzhdayut-vozmozhnost-provedeniya-migratsionnoy-amnistii-uluchshit-polozhenie/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uzbekistan i Rossiya obsuzhdayut vozmozhnost provedeniya migratsionnoy amnistii [Uzbekistan and Russia Discuss Possibilities of Migration Amnesty]. (In Russ.). Available at: https://podrobno.uz/cat/uzbekistan-i-rossiya-dialog-partnerov-/uzbekistan-i-rossiyaobsuzhdayut-vozmozhnost-provedeniya-migratsionnoy-amnistii-uluchshit-polozhenie/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шенген под угрозой. Европейские лидеры обсуждают миграцию. – URL: https://www.bbc.com/russian/news-44597887</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shengen pod ugrozoy. Evropeyskie lidery obsuzhdayut migratsiyu [Schengen is under Threat. European Leaders Discuss Migration]. (In Russ.). Available at: https://www.bbc.com/russian/news-44597887</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Department of Economic and Social Affairs Population. – URL: https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/data/estimates2/estimates19.asp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Department of Economic and Social Affairs Population. Available at: https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/data/estimates2/estimates19.asp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Migrant Stock 2019. – URL: https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/publications/migrationreport/docs/MigrationStock2019_enKeyFindings.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Migrant Stock 2019. Available at: https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/publications/migrationreport/docs/MigrationStock2019_enKeyFindings.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Migration Report 2020. – URL: https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/wmr_2020.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Migration Report 2020. Available at: https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/wmr_2020.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
